À l’occasion du 31e congrès international de la World Muscle Society (WMS), qui s’est tenu à Hiroshima en octobre 2026, j’ai eu l’opportunité de découvrir un pays particulièrement lié à l’histoire de la dysferlinopathie. Au-delà des avancées scientifiques présentées lors du congrès, ce voyage a surtout été l’occasion de rencontrer des représentants d’associations japonaises de patients et de découvrir leurs actions. Des échanges riches, qui rappellent combien nos combats dépassent les frontières.
Le Japon, une place particulière dans l’histoire de la dysferlinopathie
Participer au congrès WMS à Hiroshima avait une résonance particulière pour moi, en tant que patiente atteinte de LGMDR2 et représentante de patients.
Le Japon occupe en effet une place importante dans l’histoire de la dysferlinopathie. C’est dans ce pays qu’a été décrite, en 1967, la myopathie de Miyoshi, une forme distale de la maladie. Depuis, de nombreuses équipes japonaises se sont intéressées à cette pathologie, contribuant à améliorer les connaissances sur ses mécanismes, ses différentes manifestations cliniques et son diagnostic.
J’ai d’ailleurs été frappée, durant le congrès, par le nombre de travaux consacrés à la dysferlinopathie et de chercheurs japonais investis sur ce sujet.

Mais ce déplacement ne se limitait pas à la recherche scientifique. Je souhaitais également profiter de cette occasion pour aller à la rencontre des associations de patients japonaises, découvrir leurs actions et créer des liens avec le groupe d’intérêt LGMD de l’AFM-Téléthon.
Une première rencontre avec la Patients Association for Distal Myopathies
Durant le congrès, j’ai eu l’occasion de rencontrer Takeru Machida, président de la Patients Association for Distal Myopathies (PADM), qui rassemble des personnes concernées par différentes myopathies distales, dont la myopathie de Miyoshi. Elle œuvre depuis 2008 pour plusieurs missions :
- Faire entendre la voix des patients auprès des pouvoirs publics, notamment pour faire évoluer les politiques de santé et favoriser le développement de traitements.
- Soutenir la recherche et le développement de thérapies, en faisant le lien entre patients, chercheurs, professionnels de santé et industriels.
- Sensibiliser le grand public et les professionnels, à travers des conférences, des séminaires et des actions de communication.
- Favoriser l’entraide entre patients, grâce à des rencontres, des groupes d’échange, du soutien entre pairs et des informations sur la vie quotidienne.

L’association a notamment mené une importante mobilisation citoyenne pour obtenir une meilleure reconnaissance des myopathies distales au Japon. Une pétition a recueilli plus de 2 millions de signatures, contribuant à l’obtention de leur reconnaissance dans le dispositif japonais des maladies rares en 2015.
Nous avons pu échanger sur le fonctionnement et les actions de nos associations respectives. Cette première rencontre a été une belle occasion de constater que, malgré des organisations et des systèmes de santé différents, nous partageons des actions communes.
Pour en savoir plus : Site de l’association PADM
Une deuxième rencontre avec la Japan Dysferlinopathy Patient Association, à Tokyo
C’est finalement après le congrès, lors de mon passage à Tokyo, qu’a eu lieu une rencontre qui m’a particulièrement marquée.
J’ai eu le plaisir de rencontrer Katsuya Yagyu, représentant de la Japan Dysferlinopathy Patient Association (PADJ) dans un restaurant. Bien qu’il ne parle pas anglais, il était venu parfaitement équipé de traducteurs vocaux, qui se sont révélés très pratiques ! Grâce à ces outils, nous avons pu échanger tout l’après-midi, sans que la barrière de la langue ne soit un obstacle.
J’ai découvert plus précisément les actions de PADJ et surtout le combat que mène cette association pour améliorer la reconnaissance de la dysferlinopathie.
Créée en 2012, PADJ rassemble des personnes atteintes de maladies musculaires liées à des anomalies du gène DYSF. L’association souhaite notamment favoriser les échanges entre patients japonais et internationaux, soutenir la recherche et contribuer au développement de futurs traitements.

Mais l’une des principales revendications de PADJ concerne la manière dont la dysferlinopathie est actuellement classifiée.
Le combat de PADJ : réunir les patients derrière une même maladie
L’une des principales difficultés rencontrées par les personnes atteintes de dysferlinopathie au Japon concerne la classification de la maladie.
Bien que ces différentes formes soient toutes liées à des anomalies du même gène, le gène DYSF, les patients peuvent recevoir des diagnostics différents selon leurs manifestations cliniques : LGMDR2, myopathie de Miyoshi ou encore d’autres formes de myopathies distales.
Cette classification selon les symptômes peut sembler logique d’un point de vue clinique. Pourtant, elle entraîne des conséquences importantes pour les patients.
En étant considérées comme des maladies distinctes, les différentes formes de dysferlinopathie peuvent se retrouver séparées dans les systèmes de santé, les registres de patients et les programmes de recherche. Cela complique notamment l’identification du nombre réel de personnes concernées, le partage des données médicales et scientifiques, ainsi que le recrutement des patients pour les études et les essais cliniques.
Pour faire évoluer cette situation, le 27 août 2026, l’association a adressé une demande officielle à la World Federation of Neurology (WFN) et à la World Muscle Society (WMS). Son objectif : faire reconnaître officiellement le terme « Dysferlinopathy » comme appellation commune de l’ensemble des maladies musculaires causées par des variants pathogènes du gène DYSF.
L’association demande également l’établissement de critères diagnostiques harmonisés à l’échelle internationale, la diffusion d’algorithmes permettant de mieux identifier la maladie et une amélioration de sa reconnaissance dans les classifications médicales internationales.
Pour en savoir plus : Site de la Japan Dysferlinopathy Patient Association (PADJ)
Des combats qui dépassent les frontières
Cette expérience m’a confortée dans l’idée qu’il est essentiel de développer les relations entre associations de patients de différents pays. Nos systèmes de santé, nos organisations et nos réalités peuvent être différents, mais nos combats se ressemblent souvent.
Nous avons beaucoup de choses à apprendre les uns des autres. J’ai notamment été très étonnée de constater que mon interlocuteur connaissait déjà les noms de plusieurs chercheurs et cliniciens français travaillant sur les LGMD ! Une belle illustration des liens peuvent se créer, même à des milliers de kilomètres.
Depuis cette rencontre, nous avons gardé contact. Je lui suis également reconnaissante de ces précieux conseils en matière d’accessibilité pour la fin de mon séjour à Tokyo.
Je remercie l’AFM-Téléthon de m’avoir donné l’opportunité de faire ces rencontres. En tant que responsable et représentante du groupe d’intérêt LGMD, je souhaite continuer à favoriser ces échanges internationaux, partager nos expériences et faire avancer nos combats communs.
Parce que face aux maladies rares, nous avons tout intérêt à unir nos forces. Et parce que la voix des patients doit pouvoir être entendue, partout dans le monde. 💚
Article écrit par Noëlla G.